|
NEW!!殺陣ワークショップ<英語版>
@日系センターのお知らせ
10月20日(金曜日)午後7時~8時半
英語での殺陣ワークショップが開催されます。
カナダの皆さんと英語で殺陣を体験してみませんか?
お申し込み、お問い合わせはトモコまで。
tands410@gmail.com
|
和の学校@東漸寺*参加同意書&モデルリリース
和の学校@東漸寺では、参加者の安全を確保するよう努めますが、完全なものではないことをご了承ください。
イベント参加中のお荷物や貴重品はご自身で管理願います。
参加者様の不注意などで、事故・怪我等が発生した場合、イベントの主催者、和の学校@東漸寺関係者及び東漸寺Tozenjiは責任を負いかねますので、予めご了承ください。
個人情報の取り扱いについて
殺陣教室のご参加に際して記載・提示頂きました住所、氏名、電話番号、メールアドレスなどの個人情報は、責任をもって管理し、法令等により開示を求められた場合を除き、同意なく第三者への開示はいたしません。
殺陣教室中、写真撮影をいたします。イベント参加者は(同伴者を含め)写真に写る可能性がありますことご了承くださいませ。写真はホームページや Facebookページ、各種印刷物等に 使用・掲載させていただくことがございます。本日撮影したお写真は後日イベント専用ギャラリーより閲覧いただけます。
下記署名をもって、上記同意いたします。
Tate class participation agreement and guidelines
In the event of an accident or injury caused by the carelessness of the participants, the organizer of the Tate class event, related parties, and others, please note that Wanoggakou@Tozenji and Tozenji is not responsible.
Personal information such addresses will be managed responsibly and with consent unless disclosure is required by law.
We will not disclose it to third parties.
We will take pictures during the Tate workshop. Event attendees (including companions) may be photographed.
Please note that photos are used and posted on homepages, Facebook pages, various printed materials, etc.
The photos taken today can be viewed later from the event gallery.
We want to ensure the safety of the participants so that people can enjoy the Tate class.
We will do our best, but please note that it is not perfect.
Please manage your luggage and valuables while participating in the event.
I agree with the above with the following signature.
*当日,受付にてサインをお願いいたします*
お名前 同意署名 日付